Arti Kata 'Maneh' yang Bikin Guru Honorer di Cirebon Dipecat karena Kritik Ridwan Kamil

Memang tidak ada yang aneh dalam sebuah arti kata tersebut. Tetapi dalam Bahasa Sunda atau disebut dengan undak-usuk atau dikenal dengan sopan satun bahasa, mengandung makna berbeda jika salah dalam penafsiran atau penerapan.

Meski demikian sopan santun Bahasa Sunda juga sangat beragam dengan dipengaruhi wilayah atau daerah tertentu.

Dalam kosa kata Bahasa sunda kata ‘maneh’ memiliki arti kata yang sama dengan 'sia’ dan “Anjeun’, tapi memiliki tataran atau derajat bahasa yang berbeda. 

Dalam Bahasa Sunda kata ‘kamu’ secara berurutan derajat terendah dimulai dari kata ‘sia’ ‘maneh’ dan ‘anjeun’

Kata ‘sia’ hanya boleh diucapkan kepada lawan bicara dengan usia dibawah yang mengucapkan, selanjutnya kata ‘maneh’ dapat digunakan kepada lawan bicara maksimal sebaya.